2025.03.29

《苦盡柑來遇見你》15個象徵～黑蜻蜓與白蝴蝶、汽車字母寓意、結婚照洩英凡媽下場、紀念章、找寬植的女人是？

《苦盡柑來遇見你》已播出精彩大結局，寶劍跟IU的演技令人噴淚啊！尤其是寬植填寫死亡申告書時，每一筆都緩慢又沈重，不想就這麼送走自己的孩子，可見寬植有多沉痛與不捨，後面他的戲份變超少實在好可惜。

還有英凡媽這角色超恐怖，幸好金明沒有跟英凡結婚，不然寬植跟愛純要心碎死。

我整理了1～12集的15個細節與象徵，一起來瞧瞧吧！

1.黑蜻蜓變白色蝴蝶
2. 警號聲象徵、濟州島四三事件
3. 春雨及花朵
4. 油菜花田象徵初戀
5. 詩呼應了愛純的心境
6. 翻桌跟鍋巴湯的背後含義
7. 鋼斧跟哨子
8. 媽媽托夢
9. 汽車字母寓意
10. 爸爸手上的紀念章
11. 神轉場是孫子的長大過程
12. 英凡婚照藏魔鬼細節
13. 結凍的冰箱
14. 音樂節大賞預言了初戀結局
15. 來找寬植的女人是？

1.黑蜻蜓變白色蝴蝶

小愛純：「黑蜻蜓是蜻蜓中的死神。」
黑蜻蜓引領她跑向公車站，而這陌生女人其實是專門綁架小孩的人口販子，引誘愛純進圈套，猶如死神將愛純拉往死亡，幸好媽媽即時出現救了她。

光禮說是愛純爸爸顯靈守護了愛純，這幕的白蝴蝶可以看作是爸爸，也象徵了父母守護孩子的心，能為孩子排除一切危機，遠離死神。

2.警號聲象徵、濟州島四三事件
1968年2月寬植跟愛純打算私奔，當時剛結束濟州四三事件（1947～1954年），三一節警察開火事件（跟228事件只差一天）爆發後，開始了白色恐怖時期，大量島民被逮捕，為抵擋軍警及西北青年團的鎮壓，濟州島民揭竿起義，組成武裝隊與之對抗。

(參考自教育部人權及轉型正義教育資源網：https://hre.pro.edu.tw/article/5273)

「家人的反對」猶如軍警跟西北青年團，「寬植跟愛純的私奔」等同於掀起了革命

命運的警報聲響起，兩人展開叛逃之旅

李承晚總統於1948年發布了濟州戒嚴令，因此畫面上才會有「謹防婦女離家出走」等布條

在渡輪上才會被盤查身分證，被懷疑是叛黨或離家出走

3.春雨及花朵
私奔並沒有成功，被抓回來後，愛純還被退學，被迫嫁給有錢船夫

出來後春雨下個不停：「也許是我媽在哭，因為我會這樣嫁出去才掉眼淚。」
春雨象徵媽媽跟愛純的眼淚

被淋濕的花朵猶如愛純受現實的打擊、夢想被澆熄

4.油菜花田象徵初戀
「你們知道油菜花有很濃烈的香味嗎？味道香甜到聞到會頭痛，都快昏倒了。」呼應了初戀令人神魂顛倒、意亂情迷

也是告白跟告別的地方，實在太虐心了！
「她把那份純純的愛，埋藏在那黃澄澄的春天、在哭泣聲中。」

5.詩呼應了愛純的心境
寬植唸的這首詩，出自韓國20世紀著名詩人柳致環的作品《旗幟》

「這是一聲無聲的吶喊
向著那片蔚藍的海揮舞的
是永遠乘載著鄉愁的手帕
一顆純潔的心如波浪般隨風飄蕩
在清澈正直的理念旗桿頂端
哀愁如白鷺般展翅飛翔

啊，究竟是誰
把這般悲傷又哀切的心
高高懸掛在那麼高的天空中」

即使愛純聰明又優秀，卻因為家境貧困，在重男輕女、財富與權力至上的年代無法一展長才、受到應有的待遇。被迫養家糊口，對於不公也只能無聲吶喊。

濟州島載滿了她的鄉愁，她只能被時代的巨浪沖刷到邊崖。

6.翻桌跟鍋巴湯的背後含義
韓國早期總是長輩跟男人坐主桌，女人坐小桌，主桌總是很豐盛，小桌則幾乎是剩菜剩飯，愛純跟女兒在家裡總是受到差別對待

愛純忍無可忍便對寬植說：「我希望她（女兒）想做什麼就去做，我不想讓她當收拾餐桌的人，而是成為可以翻桌的人！」

《苦盡柑來遇見你》戳心55金句～「我吸收父母的夢想展翅高飛。」「使出吃奶的力氣，你就能掙脫暗潮，見到天光、再次呼吸。」

意味著：「我不想讓她當迎合這陋習的人，而是成為衝破體制、打破性別框架的人。」

寬植：「那妳也翻桌，若妳把餐桌翻了，剩下的我來處理。」

果然在愛純翻桌向婆家抗議之後，寬植也霸氣的支持她，帶妻小一起搬了出去

而為了讓金明成為勇敢衝破體制的人，不想讓女兒身處自己的舊有世界，愛純也打破了「女人上船不吉利」的封建禁忌，一起上船了

沒想到金明長大後論及婚嫁的這場相見禮（雙方父母見面），卻學媽媽伺候婆家，讓愛純看了無比心疼，隨即把自己的碗遞給金明，在婆婆嘲諷她沒家教時，站出來為她說話。

「因為她是我們的掌上明珠，我們非常疼愛他，所以我選擇不教她。」把鍋巴湯裝給了金明，不僅表明了爸媽永遠站在她這邊，也要她好好愛自己，別為了討好婆家而委屈自己

最終她也選擇了好好愛自己，跟英凡分手了

7.鋼斧跟哨子
愛純：「我們可能會有餓肚子的時候，但你永遠不會傷我的心，就算有人給我金斧、銀斧，我只要鋼斧，鋼斧才有用！」

「媽比較像哨子，而不是一朵嬌花」

寬植對於愛純猶如鋼斧，為她披荊斬棘、建造一個家，為她遮風擋雨；愛純對於寬植則是哨子，總是大聲反抗社會的不公不義

8.媽媽托夢
一開始我不懂為何光禮要一直強調隔壁有卡車，後來看愛純搭卡車去醫院才知道，原來媽媽早預料愛純將臨盆，而寬植又出海捕魷魚，便托夢要她讓鄰居載她去醫院生產，守護了她跟寶寶。

9.汽車字母寓意

銀明偷了老師跟校長車上的字母S跟YEM

S代表「首爾大學」，韓國人認為書包上有「S」能幫助孩子考上名校-首爾大學。可見銀明對姊姊的愛，希望姊姊可以實現她的理想，考上首爾大學

YEM其實是梁銀明的英文名字縮寫「Yang Eun Myeong」，送給自己喜歡的女孩，也希望能跟她永遠在一起。

10.爸爸手上的紀念章
為何金明看到爸爸手上的紀念章就哭了呢？

在這之前，金明被有錢人欺負剛從警局出來，不敢把委屈說出來怕會讓父母心碎，就獨自喝酒解悶。因為鬱悶而對爸爸口氣不好。

直到看見爸爸手上的紀念章，其實這是天安獨立紀念館的印章，而天安到首爾要將近2小時車程，爸爸跋山涉水只為了見自己心心念念的寶貝女兒一面。

金明發現後更難過了，出社會後總裝作很堅強的她瞬間瓦解，在爸爸面前她變回了小女孩，而爸爸是她永遠的避風港。

「在父親眼中，他的女兒沒有長大，會永遠為他的小愛純難過。」

11.神轉場是孫子的長大過程
一開始我以為這是她帶大英凡的過程，但仔細聽背景音才知道確切的年代

Pororo卡通是從1998年開始在韓國播出

教宗方濟各首度造訪南韓是2014年

說明了這不是英凡而是孫子

反應了她上輩子在照顧兒子中度過，下半輩子一樣在照顧孫子中度過，沒有自己的人生

12.英凡婚照藏魔鬼細節
英凡媽：「為什麼我要對她忍氣吞聲？為什麼我要過這樣的日子？」

看婚照裡的韓服跟婚紗都很高級，可得知她挑了一個有錢人家的女兒，而親家母穿的是她曾不讓愛純穿的粉紅色，而她沒能穿祖母綠，而是穿了陪襯的紫色。想必這媳婦完全把她壓的死死的，孫子都丟給她帶，也因為媳婦的強勢她才說自己如履薄冰。